パキスタン滞在記

みんな見ている インドの民族衣装

2019年春パキスタン滞在

こんにちは、スズケーです。

私はパキスタンやインドにいる時は現地の民族衣装「シャルワールカミーズ(サルワールカミーズ)」を着ています。
日本でパンジャビドレスとも言われているアレです。

パキスタンの民族衣装・シャルワールカミーズ
パキスタンの民族衣装・シャルワールカミーズパキスタンの民族衣装、シャルワールカミーズの紹介。カミーズと呼ばれる丈の長いチュニック、シャルワールと呼ばれるゆったりしたパンツ、ドゥパタと呼ばれるショールの3点セットの民族衣装。インドのサルワールカミーズとの仕立ての違いを紹介しています。...

このシャルワールカミーズに関する、フンザ滞在時の出来事を。

 

ケイコの着てるもの

みんな見ている

私と一緒にパキスタンに来ていた、ツレのフクコさんが言いました。

なんか、女の人とすれ違うとさ、みんな横目でもんのすごく凝視してるよね。スズケーさんの着てる服を。

え?そうなの?
気がつきませんでした…

シャルワールカミーズはインド・パキスタン共通の民族衣装ではありますが、やっぱり両国でそこはかとなく違いがあります。
そして、パキスタンではインドの映画が見られていることもあり、大体の場合、流行はインドから入ってくることが多いです。
国内に流通している布のクオリティが良くて安いのも、どちらかと言うとインド。
そして私が着ている民族衣装はほとんどインドで布を買って、インドで仕立てています。

とくにフンザはパキスタンでも田舎だし、私が着てるようなものは、彼女達が普段見慣れているものからすると、色もデザインもまたちょっと雰囲気が違うんでしょう。

インドのサルワールカミーズ

私はフンザではドゥパタ(ショール)を頭にかぶらず、インドにいる時同様、肩から胸元にかけていて、歩くとそれがヒラヒラするので、余計に目がいくのかもしれません。

スズケー
スズケー
私も布とか刺繍とか大好きなので、人が着てるものが気になる気持はよくわかる。
インドやパキスタンだと時々「それどこで買ったの?」「それどこで仕立てたの?」って見知らぬ人に声かけたりします。

私も欲しい

私のシャルワールカミーズに関してかなりよく言われるのがこの二つ。

  • 今度インドに行ったら、私にも布を買ってきて
  • 着なくなったらちょうだい

インドに行ったら、他の人にも買ってきてあげたいところですがっ。
でもインド行くと、私自身、あれこれ買い物しまくっちゃうので、他の人の分まで買ったりする余裕ないんですよねっ。

スズケー
スズケー
インドは買い物天国です。今すぐにでもまた行きたい…

 

そして「着なくなったらちょうだい」ですが。

私は日本でもどちらかと言うと細身の方です。
カミーズ(上着)も、フンザの女性はかなりゆったり目のものを着ていることが多いですが、私はインドの女性同様、比較的タイトめで体にそうよう仕立てています。

フンザの女性は畑仕事をしたりもするため、骨格がしっかりしている人も多く、大人の女性が私の服を「着なくなったらちょうだい」と言っても、絶対着れません。

これまでにインドやパキスタンで仕立てたサルワールカミーズで、仕立てが気に入らなかったりなんかで結局1度も着ていないものがいくつかあったので、誰か親戚の子が着るだろうか?と、今回とりあえず2着、人にあげるように持って来ていたのですが
私のサイズのシャルワールカミーズは、フンザの13歳の女の子にピッタリサイズでした…

インドのシャルワールカミーズ私のサイズが13歳の女の子にピッタリ

優しめの色が好き?

今回私は、フンザで着用するために3着のシャルワールカミーズを持っていっていました。

2019年に持っていったシャルカミ1
2019年に持っていったシャルカミ2
2019年に持っていったシャルカミ3
スズケー
スズケー

あと、夏物1着とクルタを暑いラワルピンディー用にも持っていっていましたが、フンザでは寒くて着れなかった。

この中で特に評判が良かったのが、2枚目のグレーとピンクのもの。
他のを着ていてもガン見はされてるのですが、これを着てると特に、男女ともに「その服すごくいいね」と毎回声をかけられました。
中には「次ぎ買う時の参考にしたいから、写真を撮らせてもらってもいい?」と言う方も。

よくよく見てみるとフンザの女性が着ているもの、年齢問わずピンク系のもの多し。
みなさん優しめの色とか、ピンクとかがお好きなのかもしれません。

今度のシンデレラガール

果たして私のいらない服とかあげて、みんな喜ぶのかな?と少々不安でしたが、
今回運良く私と同じサイズでお洋服ゲットしたお嬢さんのことを
他のみんなも「ホントあの子ラッキー…」と羨ましそうに見ていたりしてたので、今度またフンザに来る時は、着てないシャルワールカミーズを持っていこうと思います。

私のサイズ以外でも、贈り物としていただいたけれど、サイズが大きすぎてブカブカのものなんかもあるので、そういったものも、今度は全部まとめて持っていこうと思います。
頂き物だから人にあげるのもな…と思っていたけれど、着ないでずっとしまっておくより多分ずっと有意義でしょう。

次回、シャルワールカミーズをゲットできるシンデレラガールは誰でしょう…

スズケー
スズケー
あとは、マニキュアとかをみんなすっごく喜んでいたので、マニキュアもいっぱい持っていこうと思います。

 

ちなみに、シャルワールカミーズは日本でも通販で購入することが出来ます。
パキスタンというよりインド好きな方が購入するので、
「シャルワールカミーズ」よりは「パンジャビドレス」で検索した方が、色々出て来ます。

パンジャビドレス(サルワールカミーズ、シャルワールカミーズ)
created by Rinker
¥12,960
(2019/10/17 13:13:22時点 楽天市場調べ-www.rakuten.co.jp)に表示されている価格がその商品の販売に適用されます。">詳細)

ABOUT ME
スズケー
スズケー
フンザ出身のパキスタン人と国際結婚しています。 デザイナーとライターとアーティスト、時々通訳をしつつ、 投資もやってます。 お金稼いでパキスタンと日本とインドと、好きに行ったり来たりしたい。
パキスタン・フンザ 旅行、滞在情報まとめ

パキスタン、フンザ旅行に関する情報記事の一覧はこちらから!
治安、旅行ガイド、両替やATM、フンザへの行き方など、ブログ内のパキスタン旅行や滞在に関する必要情報・便利情報をまとめた目次(サイトマップ)です。

パキスタン・フンザ ガイド
パキスタン・フンザ 旅行、滞在情報ガイドパキスタン、フンザ旅行に関する情報記事の一覧、目次。治安、旅行ガイド、両替やATM、フンザへの行き方など、ブログ内のパキスタン旅行に関する必要・便利情報まとめ。...
ご意見・ご質問などはメールフォームからどうぞ。
デザイナーとライターをしています。お仕事のご依頼やご相談もお気軽に。

コンタクト用メールフォーム

にほんブログ村 旅行ブログ パキスタン旅行へ にほんブログ村 海外生活ブログ パキスタン情報へ にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(アジア人)へ

POSTED COMMENT

  1. アバター ひろ より:

    着なくなった服を有効活用。すずけーさんが絡むと話がおもしろくなるね。

    • スズケー スズケー より:

      ひろさん

      「着なくなった服」というか、「そもそも着てない服」かしら…
      他の人が着てくれるなら、服もその方が喜ぶよねっ。

COMMENT

メールアドレスは非公開です。お気軽にコメントをどうぞ。

テキストのコピーはできません。